구동사 "take on" vs "take over"

take on와(과) take over 차이

Take on는 작업, 책임 또는 도전을 수락하거나 수행하는 것을 의미하고, take over 무언가에 대한 통제나 소유권을 가정하는 것을 의미합니다.

take on vs take over: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Take on

  • 1승객이 선박이나 비행기에 탑승할 수 있도록 합니다.

    The plane stopped at Zurich to TAKE ON some passengers.

    비행기는 일부 승객을 태우기 위해 취리히에 멈췄습니다.

  • 2책임을 맡는 것.

    She TOOK ON the task of indexing the book.

    그녀는 그 책의 색인을 만드는 일을 맡았다.

  • 3고용합니다.

    The council has had to TAKE ON twenty extra employees to handle their increased workload.

    협의회는 증가된 업무량을 처리하기 위해 20명의 추가 직원을 고용해야 했습니다.

Take over

  • 1회사 또는 조직의 통제권을 인수합니다.

    The bank was TAKEN OVER by a Hong Kong bank that needed to buy a bank to get into the British market.

    이 은행은 영국 시장에 진출하기 위해 은행을 사야 했던 홍콩 은행에 인수되었습니다.

  • 2누군가가 당신보다 먼저 차지했던 직업이나 직위를 시작하는 것.

    She TOOK OVER responsibility for the project last month.

    그녀는 지난달 프로젝트에 대한 책임을 맡았습니다.

take on와(과) take over의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

take on

예문

I am ready to take on this new project.

저는 이 새로운 프로젝트를 맡을 준비가 되어 있습니다.

예문

She takes on extra work to help her team.

그녀는 팀을 돕기 위해 추가 작업을 맡습니다.

take over

예문

The new CEO will take over the company next month.

새로운 CEO는 다음 달에 회사를 인수할 것입니다.

예문

She takes over the project management role from her predecessor.

그녀는 전임자로부터 프로젝트 관리 역할을 인수합니다.

Take on와 유사한 표현(유의어)

무언가, 특히 어렵거나 도전적인 일에 대한 책임을 지는 것.

예문

As the team leader, she had to shoulder the responsibility of ensuring the project's success.

팀 리더로서 그녀는 프로젝트의 성공을 보장하는 책임을 져야 했습니다.

특정 작업이나 과제를 수행하는 데 동의합니다.

예문

He decided to undertake the task of organizing the company's annual charity event.

그는 회사의 연례 자선 행사를 조직하는 임무를 수행하기로 결정했습니다.

어렵거나 까다로운 활동이나 상황에 참여하는 데 동의합니다.

예문

She was excited to accept the challenge of climbing the mountain despite the risks involved.

그녀는 관련된 위험에도 불구하고 산을 오르는 도전을 받아들이게 되어 기뻤습니다.

Take over와 유사한 표현(유의어)

상황이나 조직을 관리하거나 책임을 지게 됩니다.

예문

After the CEO resigned, he was asked to assume control of the company until a new CEO was appointed.

CEO가 사임한 후 그는 새로운 CEO가 임명될 때까지 회사를 장악하라는 요청을 받았습니다.

그룹이나 상황을 이끌거나 관리하는 책임을 맡습니다.

예문

She was asked to take charge of the project after the previous manager left the company.

그녀는 이전 관리자가 회사를 떠난 후 프로젝트를 책임지도록 요청받았습니다.

일반적으로 구매 또는 이전을 통해 무언가의 소유권을 얻거나 얻습니다.

예문

The company decided to acquire ownership of the competitor's patents to expand its product line.

회사는 제품 라인을 확장하기 위해 경쟁사의 특허에 대한 소유권 획득을 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

take on vs take over 차이

take on와(과) take over 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 비슷한 빈도로 take ontake over 사용합니다. 그러나 사용되는 컨텍스트는 다릅니다. Take on는 작업이나 책임에 대해 이야기할 때 더 일반적으로 사용되는 반면, take over는 무언가의 통제나 소유권에 대해 논의할 때 사용됩니다.

take on와(과) take over은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Take ontake over는 모두 일상 대화에 적합한 비격식 문구입니다. 그러나 take over 비즈니스 또는 법적 맥락과 같은 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.

take on와(과) take over의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

take ontake over의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Take on 도전이나 책임을 받아들이는 것과 관련하여 종종 긍정적이거나 단호한 어조를 나타내는 반면, take over 일반적으로 특히 통제나 소유권을 가정할 때 더 진지하거나 단호한 어조를 가지고 있습니다.

take on & take over: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!