고객센터

구동사 "take on" vs "take up"

take on와(과) take up 차이

Take on 일반적으로 작업, 책임 또는 도전을 수락하거나 수행하는 것을 의미하는 반면, take up 일반적으로 새로운 취미, 활동 또는 관심사를 시작하는 것을 의미합니다.

take on vs take up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Take on

  • 1승객이 선박이나 비행기에 탑승할 수 있도록 합니다.

    The plane stopped at Zurich to TAKE ON some passengers.

    비행기는 일부 승객을 태우기 위해 취리히에 멈췄습니다.

  • 2책임을 맡는 것.

    She TOOK ON the task of indexing the book.

    그녀는 그 책의 색인을 만드는 일을 맡았다.

  • 3고용합니다.

    The council has had to TAKE ON twenty extra employees to handle their increased workload.

    협의회는 증가된 업무량을 처리하기 위해 20명의 추가 직원을 고용해야 했습니다.

Take up

  • 1시간이나 공간을 채우거나 차지하기 위해.

    An awful lot of my time at work is TAKEN UP with pointless bureaucracy nowadays.

    요즘 직장에서 내 시간의 엄청난 부분이 무의미한 관료주의로 가득 차 있습니다.

  • 2옷을 더 짧게 만들기 위해.

    The trousers were too long so I TOOK them UP to make them fit.

    바지가 너무 길어서 핏으로 가져갔습니다.

  • 3새로운 취미, 오락 등을 시작합니다.

    He TOOK UP squash as he felt he had to lose some weight.

    그는 살을 빼야 한다고 느꼈기 때문에 스쿼시를 시작했습니다.

take on와(과) take up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

take on

예문

I am ready to take on this new project.

저는 이 새로운 프로젝트를 맡을 준비가 되어 있습니다.

예문

She takes on extra work to help her team.

그녀는 팀을 돕기 위해 추가 작업을 맡습니다.

take up

예문

She decided to take up painting as a way to relax.

그녀는 긴장을 푸는 방법으로 그림을 그리기로 결정했습니다.

예문

He takes up a new hobby every year to challenge himself.

그는 자신에게 도전하기 위해 매년 새로운 취미를 시작합니다.

Take on와 유사한 표현(유의어)

shoulder the responsibility

작업이나 상황에 대한 책임을 수락하거나 책임지는 것.

예문

As the team leader, she had to shoulder the responsibility of ensuring the project was completed on time.

팀 리더로서 그녀는 프로젝트가 제 시간에 완료되도록 하는 책임을 져야 했습니다.

undertake a challenge

노력과 결단력이 필요한 어려운 일이나 상황을 받아들이거나 받아들이는 것.

예문

He decided to undertake the challenge of running a marathon to raise money for charity.

그는 자선 기금을 마련하기 위해 마라톤을 뛰는 도전을 하기로 결정했습니다.

assume a duty

기대되거나 요구되는 책임이나 의무를 지는 것.

예문

As a citizen, it's important to assume the duty of voting in elections and participating in the democratic process.

시민으로서 선거에서 투표하고 민주적 절차에 참여하는 의무를 맡는 것이 중요합니다.

Take up와 유사한 표현(유의어)

pick up a hobby

즐거움이나 개인 개발을 위해 새로운 여가 활동이나 관심을 시작합니다.

예문

During the pandemic, many people picked up new hobbies like baking or gardening to pass the time.

팬데믹 기간 동안 많은 사람들이 시간을 보내기 위해 베이킹이나 정원 가꾸기와 같은 새로운 취미를 선택했습니다.

start doing something

새로운 활동이나 습관을 시작합니다.

예문

She decided to start doing yoga to improve her flexibility and reduce stress.

그녀는 유연성을 향상시키고 스트레스를 줄이기 위해 요가를 시작하기로 결정했습니다.

develop an interest in

특정 주제나 활동에 관심을 갖거나 열정을 갖기 위해.

예문

After watching a documentary about marine life, he developed an interest in scuba diving and decided to take lessons.

해양 생물에 관한 다큐멘터리를 본 후, 그는 스쿠버 다이빙에 관심을 갖게 되었고 또 레슨을 받기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

on 포함하는 구동사

up 포함하는 구동사

take on vs take up 차이

take on와(과) take up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 take on보다 take up 더 자주 사용합니다. take up 더 많은 여가 활동과 관심사에 사용되기 때문입니다. Take on 많이 사용되지 않습니다. 주로 도전이나 책임을 받아들이는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 take up 더 일반적입니다.

take on와(과) take up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Take on와 take up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

take on와(과) take up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

take on과 take up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Take on 책임이나 과제를 받아들이는 것과 관련하여 종종 진지하거나 도전적인 어조를 취하는 반면, take up 일반적으로 특히 새로운 취미나 관심사를 시작하는 것을 언급할 때 긍정적이고 열정적인 어조를 가지고 있습니다.

take on & take up: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!