touch down와(과) touch for 차이
Touch down 일반적으로 비행기나 우주선을 가리키며 지상에 착륙하는 것을 의미합니다. Touch for 누군가에게 돈이나 호의를 구하는 것을 의미합니다.
touch down vs touch for: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Touch down
- 1착륙 (비행기).
The plane TOUCHED DOWN at Narita airport an hour late.
비행기는 나리타 공항에 한 시간 늦게 착륙했습니다.
Touch for
- 1돈을 빌리기 위해.
I TOUCHED him FOR some cash as I'd forgotten my cards.
나는 내 카드를 잊어 버렸을 때 약간의 현금을 위해 그를 만졌다.
touch down와(과) touch for의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
touch down
예문
The plane touched down safely after a long flight.
비행기는 긴 비행 끝에 안전하게 착륙했습니다.
예문
The airplane touches down at the airport in the evening.
비행기는 저녁에 공항에 착륙합니다.
touch for
예문
Can I touch you for a few dollars? I forgot my wallet at home.
몇 달러에 만져주면 될까요? 집에서 지갑을 잊어버렸습니다.
예문
He always touches his friends for money when he goes out.
그는 외출할 때 항상 돈을 위해 친구들을 만집니다.
Touch down와 유사한 표현(유의어)
내려와 땅이나 다른 표면에 쉴 수 있습니다.
예문
The plane will land at the airport in an hour.
비행기는 한 시간 안에 공항에 착륙할 것입니다.
목적지 또는 장소에 도달하기 위해.
예문
The train will arrive at the station in ten minutes.
기차는 10분 안에 역에 도착합니다.
휴식을 취하거나 특정 장소에 집을 짓는 것.
예문
After years of traveling, she decided to settle in a small town in Italy.
수년간의 여행 끝에 그녀는 이탈리아의 작은 마을에 정착하기로 결정했습니다.
Touch for와 유사한 표현(유의어)
hit up
누군가에게 무언가, 보통 돈이나 호의를 구하는 것.
예문
I need to hit up my parents for some cash to pay my rent this month.
이번 달에 집세를 내기 위해 부모님께 약간의 현금을 요청해야 합니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
touch 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
for 포함하는 구동사
touch down vs touch for 차이
touch down와(과) touch for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 touch down touch for보다 더 일반적입니다. 스포츠, 항공, 우주 탐사 등 다양한 상황에서 touch down 활용되기 때문입니다. 반면에 touch for 덜 일반적이며 주로 누군가가 도움이나 호의를 요청해야 할 때 사용됩니다.
touch down와(과) touch for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Touch down와 touch for는 모두 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 touch for 호의나 돈을 요구하는 것과 관련이 있기 때문에 약간 더 비공식적인 것으로 볼 수 있습니다.
touch down와(과) touch for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
touch down과 touch for의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Touch down 특히 성공적인 착륙을 언급할 때 성취감이나 안도감을 느끼는 경우가 많습니다. 대조적으로, touch for 특히 돈이나 호의를 요구할 때 궁핍하거나 절망적인 어조를 나타낼 수 있습니다.
