어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1은퇴하려면 그만 두십시오.
I'm getting too old for this- I'm going to HANG IT UP starting next month.
나는 이것을 하기에는 너무 늙어가고 있다 - 나는 다음 달부터 그것을 끊을 것이다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 hang it up의 가장 일반적인 의미는 직장이나 활동을 은퇴하거나 그만두는 것입니다. 누군가가 무언가를 계속하기에는 너무 늙거나 피곤하다고 느낄 때 자주 사용됩니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | hang it up |
| 3인칭 단수 현재 | hangs it up |
| 현재분사 | hanging it up |
| 단순 과거 | hung it up |
| 과거분사 | hung it up |
예문
After 30 years of teaching, she decided to hang it up and enjoy her retirement.
30년 동안 가르친 후, 그녀는 그만두고 은퇴를 즐기기로 결정했습니다.
예문
He hangs it up after a long and successful career in the military.
그는 군대에서 길고 성공적인 경력을 쌓은 후 전화를 끊습니다.
예문
She is hanging it up after working as a nurse for 40 years.
그녀는 40년 동안 간호사로 일한 후 끊기고 있습니다.
예문
He hung it up and started a new chapter in his life.
그는 그것을 끊고 그의 인생에서 새로운 장을 시작했습니다.
예문
She had hung it up and moved to a tropical island to enjoy her retirement.
그녀는 은퇴를 즐기기 위해 끊고 열대 섬으로 이사했습니다.
hang it up는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
hang it up은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
After many years in the industry, he decided to hang it up.
업계에서 수년을 보낸 후 그는 그만두기로 결정했습니다.
예문
She hung it up after her last performance.
그녀는 마지막 공연 후에 끊었습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
hang it up은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
After many years in the industry, he decided to hang it up.
업계에서 수년을 보낸 후 그는 그만두기로 결정했습니다.
예문
She hung it up after her last performance.
그녀는 마지막 공연 후에 끊었습니다.
hang it up이 포함된 다른 표현
Hang up one's hat
*hang it up*와 유사한 직업이나 활동을 은퇴하거나 그만두다.
예문
After decades of service, the police officer decided to hang up his hat.
수십 년 동안 근무한 후 경찰관은 모자를 끊기로 결정했습니다.
Hang up one's boots
스포츠 경력, 특히 축구나 축구에서 은퇴합니다.
예문
The famous soccer player announced that he would hang up his boots at the end of the season.
유명한 축구 선수는 시즌이 끝나면 부츠를 끊을 것이라고 발표했습니다.
Hang up the gloves
권투 또는 격투 경력에서 은퇴합니다.
예문
The world champion boxer decided to hang up the gloves after his final victory.
세계 챔피언 권투 선수는 마지막 승리 후 장갑을 끊기로 결정했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Hang it up는 일상 대화에서 사용되는 비공식 구동사입니다. 일반적으로 공식 설정이나 서면 문서에는 사용되지 않습니다. 대신 '은퇴' 또는 '종료'와 같은 보다 공식적인 용어가 사용됩니다.
