어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1많은 사람들이 동시에 장소를 떠날 때.
The crowd SPILLED OUT onto the streets after the match had ended.
관중들은 경기가 끝난 후 거리로 쏟아져 나왔다.
- 2상자, 용기 등에서 나오거나 흘러 나오다.
The container was cracked and the chemicals SPILLED OUT.
용기에 금이 가고 화학 물질이 쏟아졌습니다.
- 3감정을 공개적으로 표현하거나 표현합니다.
I let my frustration SPILL OUT.
나는 좌절감을 쏟아 부었다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 spill out의 가장 일반적인 의미는 컨테이너, 상자 또는 다른 밀폐된 공간에서 무언가가 나오거나 흘러나올 때입니다. 액체, 물체 또는 장소를 떠나는 사람을 가리킬 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | spill out |
| 3인칭 단수 현재 | spills out |
| 현재분사 | spilling out |
| 단순 과거 | spilled out |
| 과거분사 | spilled out |
예문
The water spilled out of the glass when it tipped over.
유리가 넘어 졌을 때 물이 쏟아졌습니다.
예문
When she opens her purse, everything spills out onto the floor.
그녀가 지갑을 열면 모든 것이 바닥에 쏟아집니다.
예문
The crowd is spilling out of the stadium after the game.
관중들은 경기가 끝난 후 경기장에서 쏟아져 나오고 있습니다.
예문
The milk spilled out when the carton fell.
상자가 떨어졌을 때 우유가 쏟아졌습니다.
예문
The contents of the box had spilled out during the move.
상자의 내용물은 이동 중에 쏟아졌습니다.
spill out는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
spill out은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
The crowd spilled out of the concert hall.
군중은 콘서트 홀에서 쏟아져 나왔습니다.
예문
The beads spilled out of the broken necklace.
부러진 목걸이에서 구슬이 쏟아졌습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
spill out은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The crowd spilled out of the concert hall.
군중은 콘서트 홀에서 쏟아져 나왔습니다.
예문
The beads spilled out of the broken necklace.
부러진 목걸이에서 구슬이 쏟아졌습니다.
spill out이 포함된 다른 표현
Spill out one's feelings
자신의 감정을 공개적으로 표현하기 위해, 종종 오랫동안 숨겨 두었습니다.
예문
After holding back her emotions for so long, she finally spilled out her feelings to her friend.
오랫동안 감정을 억누른 후, 그녀는 마침내 친구에게 자신의 감정을 쏟아냈습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Spill out는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 특정 상황에 따라 일상적인 대화뿐만 아니라 보다 형식적인 글쓰기나 연설에 적합합니다.
