어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1쉽게 알아 차릴 수 있습니다.
He's so much better than the others that he STICKS OUT.
그는 다른 사람들보다 훨씬 낫기 때문에 튀어 나와 있습니다.
- 2몸의 일부를 확장합니다.
He STUCK his tongue OUT at me.
그는 나에게 혀를 내밀었다.
- 3어렵거나 불쾌한 일을 계속하는 것.
I STUCK it OUT even though I hated every minute of it.
나는 매 순간을 싫어했지만 그것을 꽂았다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 stick out의 가장 일반적인 의미는 쉽게 알아차리거나 다른 사람들과 눈에 띄는 것입니다. 다른 사람과 다르거나 고유한 사람, 사물 또는 상황을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | stick out |
| 3인칭 단수 현재 | sticks out |
| 현재분사 | sticking out |
| 단순 과거 | stuck out |
| 과거분사 | stuck out |
예문
Her bright red dress sticks out in the crowd.
그녀의 밝은 빨간색 드레스는 군중 속에서 튀어나와 있습니다.
예문
His unusual hairstyle sticks out among his friends.
그의 특이한 헤어스타일은 친구들 사이에서 튀어나와 있습니다.
예문
The broken fence is sticking out and needs to be fixed.
부러진 울타리가 튀어나와 고쳐야 합니다.
예문
The tall building stuck out in the small town.
작은 마을에 고층 건물이 튀어나와 있습니다.
예문
The sore thumb had stuck out after the injury.
아픈 엄지손가락은 부상 후 튀어나와 있었습니다.
stick out는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
stick out은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
Her colorful outfit sticks out in the group.
그녀의 화려한 의상은 그룹에서 튀어나와 있습니다.
예문
The mistake in the report stuck out to the manager.
보고서의 실수가 관리자에게 눈에 띄었습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
stick out은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
Her colorful outfit sticks out in the group.
그녀의 화려한 의상은 그룹에서 튀어나와 있습니다.
예문
The mistake in the report stuck out to the manager.
보고서의 실수가 관리자에게 눈에 띄었습니다.
stick out이 포함된 다른 표현
Stick out one's neck
위험을 감수하거나 자신을 취약한 위치에 두는 것.
예문
She stuck out her neck for her friend, even though it could have cost her the job.
그녀는 직업을 잃을 수도 있었지만 친구를 위해 목을 내밀었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Stick out는 일반적으로 중립적이거나 비공식적 인 어조로 간주됩니다. 일상 대화에서 일반적으로 사용되며 상황에 따라 보다 공식적인 환경에서 사용할 수 있습니다. 그러나 어떤 경우에는 공식적인 글이나 연설에서 '눈에 띄다' 또는 '돌출하다'와 같은 동의어를 사용하는 것이 더 적절할 수 있습니다.
