student asking question

여기서 "shit"이 무슨 뜻이죠?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 "shit"은 물건 혹은 어떤 것을 의미하는 말인데요. 좀 더 정확히 말해, 여기서는 "Malbec" 이라는 와인을 말하고 있는 거죠. 예: I have so much shit at home I don't know what to do with. = I have so much stuff at home I don't know what to do with. (난 집에 어떻게 해야 할지 모르겠는 물건이 정말 많이 있어.) 예: Have you had truffles before? That shit's so good. (트러플 먹어본 적 있어? 진짜 맛있어.)

많이 본 Q&A

01/13

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

춤을 추고, 마시고, 일을 벌리고, 말벡을 마시고, 아 이건 정말 맛있어