Existing은 preexisting과 같은 의미로 볼 수 있을까요? 아니면 차이가 있을까요?

원어민의 답변
Rebecca
무슨 말씀이신지 알겠네요! 두 표현 사이에 차이가 있다면 preexisting은 무언가가 "존재(existence)"하기 이전에 존재하던 걸 가리킵니다. 하지만 두 대상 사이에는 상관관계가 성립되는 것이 특징이죠. 여기에서는 그 모티브가 예전에도 존재했다는 의미로 preexisting을 쓰고 있어요. 예: Many believe that dinosaurs preexisted humans. (많은 이들은 인간 이전에 공룡이 존재했다고 믿는다.) 예: We took preexisting songs and made them into new songs. (우리는 기존의 노래를 토대로 새 노래를 만들었다.) 예: People with preexisting conditions should be wary of taking this medication. (기존 질환이 있는 사람들은 이 약을 복용하는 것을 경계하십시오.)