get to는 무슨 뜻인가요? have to랑 비슷한 건가요? 둘 사이의 차이점도 알려주세요.
원어민의 답변
Rebecca
"Get to"는 어떤 것을 할 기회를 가진다는 의미입니다. "have to"와는 많이 다른 편이에요. 누군가가 어떤 것을 "have to do" 한다는 건, 다른 선택지가 없이 꼭 해야만 한다는 뜻이니까요. "어떤 것에 대해 너무 기대되고 흥분되서 꼭 해야겠어(have to do)" 라고 하는 상황을 제외하면 보통은 강제적인 뜻을 가지고 있습니다. "Get to"는 어떤 것을 할 기회를 가지게 되었다거나 해 볼 수 있도록 허락받았다는 것을 의미합니다. 예: This summer, I get to go with my aunt and uncle on a trip to England! (이번 여름에 난 이모, 삼촌과 함께 영국여행을 갈 기회를 얻게되었다!) 예: I can't come to the party. I have to pick up my sister when she finishes school. (난 파티에 갈 수 없어. 여동생 학교가 끝나면 데리러 가야 하거든.) 예: I have to see the band live if they come to this city! (우리 도시에 그 밴드가 라이브공연을 하러오면 무조건 보러가야되.)=> 기대되고 흥분되는. 예: Jane gets to stay at my house later since she doesn't have a curfew. (제인은 통금시간이 없어서 우리집에 더 늦게까지 있을 수 있다.)