student asking question

언제 persons가 쓰일 수 있고, 또 언제 people이 적합한지 잘 모르겠어요. 조금 설명해 주실 수 있으신가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

persons는 의미상 individuals와 비슷하다고 보시면 됩니다. "사람"의 복수형을 말하는 좀 더 형식적이고 고풍스러운 방법이라고 볼 수 있어요. People은 집합의 그룹이나, 불확실하거나 지정되지 않은 숫자를 언급할 때 더 자주 쓰여요. 하지만 persons와 people 모두 사람의 복수 명사이기 때문에 이 차이는 그리 중요하지 않아요. 화자는 여기서 people을 쓸 수도 있었을 텐데, 그렇게 썼더라도 괜찮았을 거예요. 그러니 이 두 단어의 차이에 대해서는 크게 걱정하지 않아도 됩니다! persons는 흔히 사용되는 편도 아니거든요! 예: There are two persons under investigation. (조사 대상자는 2명입니다.) => 개인(Individuals) 예: There are two people under investigation. (조사 중인 사람이 두 명 있어요.)

많이 본 Q&A

12/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

셀리악병은 미국인 100명에서 200명 중 한 명꼴로 걸립니다.