you are은 맨끝에 위치해 있던데, 그냥 "~이다" 또는 "~있다" 이런 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
여기서 "you are"는 "as you are (있는 그대로)"라는 표현의 일부인데요, 이 표현은 누군가의 성격이나 외모를 바꾸거나 덮으려고 하지 않고, 그 자체로 바라봐주는 걸 말해요. 예: You don't have to wear makeup. You look pretty as you are. (화장할 필요 없어, 너는 그 자체로 예뻐.)