비즈니스 용어 franchise와 chain의 차이는 뭔가요?
원어민의 답변
Rebecca
Franchise와 chain은 누가 그 상품을 소유하는지에 따라서 구분됩니다. 먼저, franchise는 개인, 출자자 개인이 그 가게를 소유합니다. 한편, chain은 그 가게를 주주를 대표해서 모기업이 소유하는 것이 특징이죠. 예: They had to close the franchise because the owner was running things differently from the brand. (오너가 브랜드 방침을 위반했기 때문에 프랜차이즈는 폐점할 수 밖에 없었다.) 예: They've opened multiple chains and plan on opening more. (그들은 여러 개의 체인점을 개업했고, 이후 더 개업할 예정이다.)