segment와 section 사이에 의미상 차이가 있나요? 그리고 각각 언제 쓰이나요?

원어민의 답변
Rebecca
Section과 segment 모두 전체의 일부를 의미합니다. 하지만 segment가 좀 더 구체적이고, 미리 분할된 부분을 가리키는 경우가 많습니다. 반면에 section은 나중에 나눌 수도 있어요. Segment는 또한 기하학에서 쓰이기도 하는데요. 여기서 segment는 텔레비전 프로그램에 있는 코너에 할당된 시간을 가리키고 있어요. 예: The weather segment is coming up next. (다음은 날씨 코너입니다.) 예: This section of the room will be turned into a dining room. (방의 이 부분은 다이닝룸이 될 거야.) 예: A segment of the sofa is missing. The pillow on the right is gone. (소파 일부가 없는데. 오른쪽 베개가 없어.)