Make the cut은 무슨 뜻인가요?

원어민의 답변
Rebecca
Make the cut은 무언가의 기준이나 성적을 충족시키는 것, 또는 그 이상으로 뛰어넘는 것을 뜻해요. 예를 들어서 합격을 위해서 꼭 필요한 점수가 100점 만점에 70점이라고 해 볼까요? 이때 75점 이상을 받으면 이게 바로 made the cut의 사례가 되는 거죠. 예: I tried out for my school baseball team but didn't make the cut. (학교 야구팀 트라이 아웃에 참가했지만 합격선을 넘지 못했다.) 예: I took the entrance exam for my dream university, and thankfully, I made the cut. (평소에 동경하던 대학에 입시를 봤는데, 고맙게도 합격할 수 있었다.)