student asking question

어떤 상황에서 비유로 gamble을 쓰는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

게임의 gambling이 아닌 비유로는, 사물이나 사람에 대해 위험을 감수하고 해 볼 때, 그리고 어떤 결과가 나올지 확실히 모를 때 쓰게 됩니다. 원하는 결과가 나오길 기대하면서 위험한 결정을 하는 것이죠. 예: I took a gamble and booked the plane tickets even though we weren't sure we could go. (갈 수 있을지는 확실히 모르지만 비행기표를 예약해 보았다.) 예: I'll gamble on hiring him as my new assistant. We'll see how he does after a month. (새로운 조수로 그를 고용해 보았다. 한 달 후에는 그가 어떤지 알 수 있겠지.)

많이 본 Q&A

04/05

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

외부로부터 영입한 두 명의 전문 매니저를 모두 해고한 후, 스티브 잡스는 매킨토시 팀의 일원이었던 데비 콜먼에게 도박을 걸었습니다.