get this right이 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
"get something right"이라는 뜻은 제대로 이해하거나, 어떤 걸 전달할 때 확실하게 하는 걸 말해요. 이 표현은 누군가가 한 말에 대한 이해를 명확히 하거나, 재차 확인하고자 하는 상황에서 사용하는 표현이랍니다. 예: Let me get this right, if I win, you'll give me $1,000? (정리하자면, 내가 이기면 나한테 100만 원 준다는 거지?) 예: Let me get this right, you're going to drop out of school if you fail your exam? (내가 제대로 이해한 게 맞았다면, 넌 이번 시험 낙제하면 그냥 자퇴하겠다는 거야?)