"hon"은 뭐예요?

원어민의 답변
Rebecca
"hon"은 honey(자기)를 짧게 부르는 말로 특별한 의미가 있는 사람을 사랑스럽게 부르는 용어입니다.

Rebecca
"hon"은 honey(자기)를 짧게 부르는 말로 특별한 의미가 있는 사람을 사랑스럽게 부르는 용어입니다.
03/15
1
comfortable이라는 단어 뒤의 동사는 항상 -ing 형태가 되어야 하나요? "comfortable to put" 대신 "comfortable putting"을 써야 하는 건가요?
거의 모든 경우에 comfortable 뒤에 오는 동사는 -ing 형태를 취해요. 하지만 영어의 대부분의 문법 규칙에 예외가 있듯이 comfortable 뒤에 오는 동사가 -ing 형태가 아닐 수도 있습니다. 예: I’m not comfortable speaking in front of an audience. (난 관중들 앞에서 이야기하는 건 불편해.) 예: I feel comfortable being with you. (난 너와 함께 있으면 편안함을 느껴.)
2
이런 상황에서는 give back 대신에 return이라고 표현해도 괜찮을까요?
그렇게 생각하시는 것도 이해가 가네요! 하지만 이러한 상황에서 return은 그다지 어울릴 것 같지 않아요. 왜냐하면, return은 더 정중하게 예의를 갖추며 상대방에게 요구하는 것을 암시하거든요. 그런 관점에서 보면 포켓몬들이 사로잡힌 이 상황에서 return이라는 단어는 별로 어울리지 않는다는 것을 알 수 있죠. 심지어 여기에서 return을 여기에서 쓴다면, 이는 포켓몬들이 자신들의 의지에 따라서 이동하는 것, 또는 어느 일정 기간 동안 어디로 움직이는 것을 허가받았다는 것을 암시하게 되는데요, 이는 그들이 사로잡힌 본문의 상황과는 매우 다르다는 것을 알 수 있죠! 예: Hey Norris! Thanks for looking after my dog this week. You can return him to me tomorrow. (이봐, 노리스! 이번 주에 우리 개를 돌봐줘서 고마워. 개는 내일 나에게 돌려주면 될 것 같아.) 예: Thanks for letting me borrow your game. I'll return it this weekend! (네 게임을 흔쾌히 빌려줘서 고마워. 이번 주말에 돌려줄게!) 예: Please, return your rock climbing gear before you leave the gym. (체육관을 떠나기 전에 암벽등반 장비를 반납하는 걸 잊지 말아 주세요.) 예: Give me back my cell phone! I never said you could use it. (내 휴대폰 돌려줘! 내가 언제 써도 된다고 했어!)
3
Desert storm은 단순히 사막에서 발생한 폭풍을 가리키는 것이 아닌가요? 그런데 왜 대문자를 쓰는 거죠? 혹시 고유명사인가요?
여기에서 말하는 Desert Storm은 말 그대로 사막에서 일어난 폭풍이 아니라, 걸프 전쟁 당시에 연합군이 전개한 군사작전(= 사막의 폭풍 작전)을 가리키는 고유명사랍니다. 그래서 Desert와 Storm에 각각 대문자를 쓰는 거죠. 단순히 사막과 폭풍을 가리키는 것이라면 굳이 대문자를 쓸 필요는 없답니다. Ex: Hurricane Katrina was one of the most devastating natural disasters in recent history. (허리케인 카트리나는 최근에 발생한 자연재해 중에서도 가장 파괴적인 녀석이었다.) Ex: There is a storm coming this weekend. (이번 주말에 태풍이 온다고 한다.)
4
I'll flip you for it은 무슨 뜻인가요? 흔하게 사용하는 표현인가요?
네, 맞아요. 이건 동전을 던지면서 내기를 할 때 자주 쓰는 표현이랍니다. 비슷한 표현으로는 I'll bet you for it이 있는데요, 이건 굳이 동전 던지기가 아니더라도 내기와 관련된 상황 전반에서 사용할 수 있어요. 예: Who's paying for dinner? I'll flip you for it. (저녁값은 누가 낼래? 동전으로 결정할까?) 예: Wanna make a bet for lunch? Whoever yawns first during the meeting today is the loser. (점심값 내기 할래? 오늘 회의에서 가장 먼저 하품하는 놈이 지는 거다.)
5
fudgeとはなんですか?
Fudge는 버터, 설탕, 우유로 만든 말랑말랑한 사탕류를 말해요. 여러 가지 맛이 있지만, 초콜릿 맛이 가장 일반적이기 때문에 초콜릿 과자에는 fudge라는 말이 많이 쓰여요. 퍼지는 미국에서 만들어진 옛날에는 매우 인기 있는 디저트였지만, 기본맛인 플레인 퍼지는 요즘엔 별로 인기가 없어요.
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
- 오, 네 열쇠 여기에 둘게, 친구야. - 고마워.