Pay Respect는 무슨 뜻인가요? 정황상 showing respect와 동의어로 볼 수 있을까요?

Pal이랑 friend는 차이가 뭔가요?

Pal은 friend의 동의어지만, 속어로 여겨집니다. 나이가 많은 사람이 주로 쓰는 경우가 많아요. 비슷한 표현으로는 buddy나 bud와 같은 것들이 있습니다. 예: John and I have been pals for thirty years. (존과 나는 30년 동안 친구로 지내고 있습니다.) 예: Get in line, pal. No cutting. (줄 서, 친구. 끼어들기 없어.)

dig가 무슨 뜻인가요?

dig는 굉장히 많은 뜻을 가지고 있어요. 이 문맥에서는 정말 좋아하거나 즐기다란 의미죠. 젊은 세대 사이에서 자주 쓰는 단어에요. 예: I dig your house. (너네 집 맘에 든다.) 예: I dig the new BTS album. (새로운 BTS 앨범 완전 즐겨 듣고 있어.) 이 경우에 화자는 "I dig your man cave"라고 말했죠. 이 말인즉, 그가 주인의 man cave(베어들의 공간)을 마음에 들어 했다는 거죠.

여기서 "head"는 무슨 뜻이에요?

피비가 "I am the head"라고 하는 건 사진에서 '로스의 머리'를 말하고 있는 거예요. 자신이 로스인 것처럼 말하면서 장난스럽게 사진이 살아 움직이는 것처럼 보이게 말이에요. 1주일 동안 로스의 아들이 로스를 잊지 않도록 사진을 주는 게 웃기다고 생각하기 때문에, 로스를 놀리고 있어요.

누군가에게 crush on하는 건 무슨 의미인가요?

"Having a crush on (누군가)"한다는 건 여러분이 그 사람에게 연애와 관련한 관심이 있다는 것이고 그들의 남자친구 또는 여자친구가 되는 것도 좋다는 뜻이에요. 비슷한 표현으로는, 적절한 상황에 쓰인다면 like를 사용해도 좋습니다. 예: A: I saw you talking to that boy, what's going on? (너가 그 남자와 얘기하는 거 봤는데, 무슨 일이야?) B: Don't tell anyone, but I've liked him for years. (아무에게도 말하지마, 사실 나 몇 년 동안 그를 좋아했어.)

"face"가 동사로 사용되면 무슨 뜻인가요?

동사 "face"은 여러 가지 의미를 가질 수 있어요. 얼굴이나 어떤 것의 앞부분이, 다른 것을 직접적으로 향하도록 위치시키는 거예요. 예: They were faced towards the ocean when they saw the tsunami. (쓰나미를 보았을 때, 그들은 바다를 향해 있었다.) 예: The house faces north. (이 집은 북향이다.) "Face"의 다른 뜻은 도전적인 것에 맞서거나 대처하는 것이에요. 그가 "facing my problems"고 말할 때, 자신의 문제가 없는 것 마냥 무시하는 대신에, 직접 다루거나 처리하는 것을 의미한답니다. 예: You need to learn how to face your fears. (두려움에 직면하는 법을 배울 필요가 있어.) 예: I don't know how to face her death. (나는 그녀의 죽음을 어떻게 받아들여야 할지 모르겠어.)