여기서 you were both of aware는 both of you were aware랑 같은 뜻인가요?

원어민의 답변
Rebecca
"You were both of aware"는 옳은 문장이 아니에요. 만약 "Both of you were aware"로 바꾼다면, "Both of you were aware"와 "You were both aware"는 같은 의미를 가지고 있어요.

Rebecca
"You were both of aware"는 옳은 문장이 아니에요. 만약 "Both of you were aware"로 바꾼다면, "Both of you were aware"와 "You were both aware"는 같은 의미를 가지고 있어요.
05/17
1
Come from up과 come up from은 어떻게 다른가요?
Come from up은 무엇인가가 위쪽 어딘가에서 나왔다는 걸 의미하고, come up from에는 구동사의 come up이 포함되어 있는데, 무엇인가가 어디선가 생겼거나 나타났다는 의미로, 꼭 그게 위쪽에서 올 필요는 없어요. 예: This box came from up in the attic. (이 상자는 위쪽 다락방에서 나왔어.) 예: He came up from Florida to visit. (그는 플로리다에서 놀러왔다.)
2
왜 lights off가 아니라 lights out이라고 했나요?
보통 원어민들은 불을 끌 때 lights off 대신에 lights out를 주로 써요, 특히나 잠 자러 가기 전에는요. 어린 아이들에게는 자러 가라고 할 때 turn the lights out이나 lights out at 9pm이라고 말한답니다. Lights out이나 lights off나 같은 뜻이지만, lights out이 더 주로 쓰이는 표현이에요.
3
문장 맨 끝의 it is를 생략해도 문장이 완전한가요?
좋은 질문입니다! 문장의 맨 뒤에 it is가 있다면 앞에 있는 문장(earth as the giant interconnected system)을 확인하는 것으로 볼 수 있습니다. 어떤 것을 선택할 때 그 선택이 옳은지 확인하고 싶을 때도 쓸 수 있죠. 예: A: Do you wanna meet on Friday? (금요일에 만나지 않을래?) B: Sure! Friday it is. (그래, 금요일이야.) 예: A: What flavor of ice cream do you want? (아이스크림 어떤 맛 먹고 싶은데?) B: Cherry please! (체리로요!) A: Cherry it is. (그래, 체리.)
4
여기서 you were both of aware는 both of you were aware랑 같은 뜻인가요?
"You were both of aware"는 옳은 문장이 아니에요. 만약 "Both of you were aware"로 바꾼다면, "Both of you were aware"와 "You were both aware"는 같은 의미를 가지고 있어요.
5
"whilst"가 뭐죠? while 과 같은 건가요?
하나는 접속사, 하나는 부사로, 의미는 같아요! '~동안', 혹은 '(무언가와) 동시에' 라는 뜻으로, 어떤 대조를 나타낼 때 쓰이죠. 하지만, "whilst"를 어떤 시간의 길이를 나타내는 뜻을 가진 명사로 "while"를 사용하듯이 쓸 수는 없는데요. 또한 "Whilst"가 조금 더 격식있는 어조를 주고 미국보다는 영국식 영어라고 할 수 있죠. 예: I'll read a book while you play soccer. = I'll read a book whilst you play soccer. (네가 축구를 하는 동안 난 책을 읽을 거야.) 예: While the walls were a nice blue, the door was a horrendous red. = Whilst the walls were a nice blue, the door was a horrendous red. (벽은 기분 좋은 파란색이었는데, 문은 불쾌한 빨간색이었어.) 예: It took a while for them to get here. => 올바른 문장 = It took a whilst for them to get here. (그들이 여기에 도착하기까지는 어느정도 시간이 걸렸다.) => 올바르지 않은 문장
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
알았어, 봐봐. 너희가 지금 왜들 이러는지 모르겠어. 둘 다 알고 있었잖아.