the germs와 germs의 차이를 모르겠습니다.

원어민의 답변
Rebecca
정관사 The는 구체적인 대상을 가리킬 때 써요. 예: The germs on the apple made me sick. (사과 위에 있는 균들이 나를 아프게 했어.) Germs are everywhere에서의 germ은 어떤 세균인지 구체적이지 않기 때문에 the가 붙지 않아요.

Rebecca
정관사 The는 구체적인 대상을 가리킬 때 써요. 예: The germs on the apple made me sick. (사과 위에 있는 균들이 나를 아프게 했어.) Germs are everywhere에서의 germ은 어떤 세균인지 구체적이지 않기 때문에 the가 붙지 않아요.
02/05
1
"kick your butts"가 무슨 뜻이죠?
"kick [someone's] butt"은 무언가에 있어 승리하다, 지배하다 라는 뜻이에요. 좀 더 캐주얼한 표현은 "kick [someone's] ass"가 있습니다. 모두 다 흔히 사용되는 말이에요! 예: I'll kick your butt in monopoly. (내가 너를 모노폴리에서 완전 발라줄 거야.) 예: She'll kick all your asses if she finds out what you did! (너네가 뭘 했는지 그녀가 알게 되면 너희 모두 완전 큰일날 거야!)
2
일상 대화에서 my eyes 대신에 them을 쓰는 경우가 흔한가요?
네, 그렇습니다! 다만, 이전에 이미 언급된 적이 있어야 해요. 이전 맥락 없이 그냥 eyes를 them이라고 하면 듣는 이들이 헷갈릴 수 있어요! 예: A: I went to the eye doctor yesterday. (어제 안과에 갔었어.) B: Really? How were your eyes? (진짜? 눈 어떻다는데?) A: They are okay. However, I'm going to need glasses. (괜찮대. 근데 안경을 써야 될 거야.) 예: Her eyes are horrible. She needs to have them checked every year. (그녀는 눈 상태가 안 좋다. 매년 검사를 받아야 한다.)
3
the germs와 germs의 차이를 모르겠습니다.
정관사 The는 구체적인 대상을 가리킬 때 써요. 예: The germs on the apple made me sick. (사과 위에 있는 균들이 나를 아프게 했어.) Germs are everywhere에서의 germ은 어떤 세균인지 구체적이지 않기 때문에 the가 붙지 않아요.
4
"trade in"이 무슨 뜻이고 그냥 trade 라고 하는 것과는 다른 건가요?
좋은 지적이네요! 상업적인 문맥에서 "trade in"은 "trade"와 관련이 있는 구동사예요. 다른 무언가에 대한 부분적인 지불로써 사용하던 무언가를 교환한다는 걸 뜻하죠. 따라서 그냥 "trade"라고 하는 것과는 조금 달라요. 이 문맥에서 "trade in"은 조금 더 캐주얼하게 만들고자 사용되었는데요, 여기서는 "in"을 쓰든, 쓰지 않든 크게 차이가 없습니다. 문장의 의미가 별로 바뀌지 않아요. 예: I'd like to trade in this phone for a new one. (전 이 폰을 새 폰으로 교환하고 싶어요.) 예: I traded in my free time in exchange for financial freedom. (난 나의 자유 시간과 경제적 자유를 바꿨어요.)
5
gooey의 예문을 알려주세요! 음식에만 쓰는 건가요?
Gooey는 부드럽거나 끈적거리는 것을 의미하는 형용사입니다. 보통은 음식의 질감을 표현하기 위해 사용하지만, 점성있는 액체 등을 묘사할 때도 사용할 수 있습니다. 예: This glue is very gooey. (이 풀은 매우 끈적거린다.) 예: This mochi is very gooey, it's sticking to my teeth. (이 모찌는 굉장히 부드러워서 이빨에 다 낀다.) 예: Mix the cake ingredients together until it becomes a gooey paste. (부드러운 반죽이 될 때까지 케이크 재료들을 함께 섞어주세요.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
으, 균은 정말로 곳곳에 있구나.