student asking question

There you are 대신에 there you were라고 말해도 괜찮을까요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

만약 여러분이 누군가랑 마주치거나 만날 경우, 이는 현재 상황을 가리키는 만큼 there you are로 표현하는 것이 맞아요. 그러므로 이 영상과 같은 상황에서는 there you were를 쓸 수는 없어요. 예: There you are! Where did you go? (여기 있었구나! 어디에 갔었어?) 예: I'm looking for Jenny - there you are! (난 지금 제니를 찾고 있는데... 아 여기 있었구나!)

많이 본 Q&A

12/28

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

친구! 그- 거기 있었구나. 차- 찾았어?