student asking question

"all over me"는 무슨 뜻이예요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"Nothing all over me"은 모니카가 친구들에게 말하고 있는 거짓말이에요. 모니카는 해파리에 쏘였고, 챈들러는 고통을 멈추기 위해 그녀에게 소변을 봐야했기 때문에 모니카는 지금 거짓말을 하고 있어요. "nothing all over me"는 말은 소변이나 어떠한 물질도 묻히지 않은 채 해변에서 돌아왔다는 뜻이랍니다. 이것은 추측일 뿐이지만, 아마 작가들이 쇼를 더 재미있게 하기 위해 이 문구를 만들었다고 생각해요. 이런 표현은 자주 사용되는 표현이 아니에요.

많이 본 Q&A

04/27

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

아무것도 덮어쓰지 않고 멀쩡하게 돌아왔잖아.