같은 망원경이지만 telescope와 binocular의 차이점은 뭔가요?
원어민의 답변
Rebecca
망원경으로써 telescope는 별과 밤하늘 등 멀리 떨어져 있는 대상을 관찰하기 위한 광학 장비에요. 그리고 접안렌즈가 하나만 있는 것이 특징이죠. 한편, binoculars는 기본적인 기능은 telescope와 비슷하지만 접안렌즈가 두 개가 장착된 것이 특징이고요. 또한, 후자의 경우, telescope와 비교했을 때 관찰할 수 있는 비거리가 짧은 것 역시 특징이라고 볼 수 있겠네요. 왜냐하면, 우주까지 관찰할 수 있는 telescope와는 달리 binoculars는 대개 바깥 풍경이나 조류 관찰, 스포츠 관람과 같은 목적으로 사용하는 경우가 많거든요. 예: We got really poor seats for the baseball game, so I had to use my binoculars to see at all. (야구 관람하기에는 정말 형편없는 자리여서 나는 망원경을 따로 챙겨왔다.) 예: I enjoyed looking at the stars with my telescope as a child. (어린 시절, 나는 천체 망원경으로 별들을 관찰하는 것을 즐겼다.)
이 포스트 공유하기
