student asking question

"hit with"가 무슨 뜻이에요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 구문은 "hit someone with something"처럼 쓰입니다. 첫 번째 뜻은 "어떤 사람에게 큰 돈을 청구하다"라는 의미에요. 예1) The government hit us with a big fine. (정부가 우리에게 큰 벌금을 부과했다.) 예2) The tax people hit us with a huge tax bill. (세무서 사람들이 우리에게 막대한 세금고지서를 청구했다.) 두 번째로는 "어떤 사람에게 충격적이거나 놀라운 소식을 보여주다"라는 뜻으로 쓰여요. 예1) 그녀가 그에게 떠난다는 충격적인 소식을 전했을 때, 그는 충격먹었다. 예2) 또 다른 나쁜 소식으로 나를 놀래키지 마!

많이 본 Q&A

07/17

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

작년에 미국인 중 40%가 예상치 못할 정도의 비싼 병원비를 경험한 적이 있다고 합니다.