"figure of speech"가 무슨 뜻이죠?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
원어민의 답변
Rebecca
Figure of speech는 문자 그대로의 의미가 아닌 표현을 뜻합니다. 즉, 문자 그대로 해석하는 것과는 별개의 뜻을 가진 표현을 가리키는 거죠. 이 때문에 문학 등지에서도 볼 수 있는 문법적인 장치랍니다. 예: It's raining cats and dogs. = It's raining really hard. (비가 정말 거세게 내리네.) 예: "Killing two birds with one stone" is such an odd figure of speech. (일석이조는 오래된 비유 표현이다.) 예: I forgot some of the figures of speech in my English literature exam. (영문학 시험에서 비유 표현 몇 가지를 잊어버렸어.)