firestorm이 뭐예요? 그냥 fire라고 말하는 것보다 훨씬 강한 표현인가요?

원어민의 답변
Rebecca
네, firestorm은 fire보다 훨씬 강한 표현이에요. firestorm은 아주 빠르게 움직이는 크고 강하고 파괴적인 불을 의미해요. 반면 fire은 캠프파이어에서부터 산불까지 어떠한 강도의 불에도 적용할 수 있죠.

Rebecca
네, firestorm은 fire보다 훨씬 강한 표현이에요. firestorm은 아주 빠르게 움직이는 크고 강하고 파괴적인 불을 의미해요. 반면 fire은 캠프파이어에서부터 산불까지 어떠한 강도의 불에도 적용할 수 있죠.
02/24
1
거짓말을 할 때 사람들이 손가락을 꼬는 경우가 있는데요, 이 역시 fingers crossed의 범주에 포함되는 걸까요?
아주 좋은 질문입니다! Fingers crossed는 집게손가락과 중지 손가락을 서로 포개는 제스처인데요, 이는 앞으로의 상황이 잘 돌아가길 바라는 마음에서 비롯됐어요. 그러므로 may all go well과 마찬가지의 의미를 가지되, 약간의 미신이 섞인 제스처 및 표현으로도 볼 수 있는 거죠. 하지만 한편으로는 거짓말을 하면서 이 제스처를 취할 때도 있는데요, 이는 거짓말 때문에 발생하는 결과로부터 자신을 지켜줄 거라는 의미가 있습니다. 즉, 거짓말을 하더라도 그에 따른 후폭풍에서 벗어날 수 있다는 거죠. 즉, 상황은 달라도 그 의미는 비슷하다고 볼 수 있답니다! 예: I saw you cross your fingers behind your back. Did you lie? (등 뒤로 손가락 꼬는 것 봤거든. 너 거짓말 한 거냐?) 예: Fingers crossed that it won't rain tomorrow, or our vacation will be ruined. (내일 비가 오지 않기를 바라야지. 안 그러면 휴가를 망쳐버릴 거야.)
2
Backed by의 의미가 뭔가요?
이 문맥에서의 backed by란 무언가 어떤 걸 "지지해주다, 의지하게 해주다, 지원을 받는다", 혹은 "누군가에게 보호를 받는다"라는 뜻이에요. 또한 같은 의미로 쓰는 비슷한 표현에는 backed up by가 있어요. 예: Many of his friends backed up his decision to quit the soccer team. (축구팀을 그만두겠다는 그의 결단을 그의 많은 친구들이 지지했다.) 예: The town backed up the owner's choice to expand the restaurant. (레스토랑을 확장하겠다는 주인의 선택을 마을이 지원했다.)
3
Cover star가 뭔가요?
여기서 cover star는 "star (celebrity) on the cover of Billboard magazine"을 줄여서 말한 거예요. 뉴스 보도나 인터뷰 같은 것에서 이렇게 짧고 간결하게 줄여서 말하는 건 굉장히 흔하답니다. 예: Ariana Grande is the current cover star of Forbes magazine. (아리아나 그란데는 현재 포브스지의 커버 주인공입니다.) 예: Billboard Magazine cover star, John Legend, has released a new song. (빌보드지의 커버 주인공인 존 레전드는 신곡을 발매했어요.)
4
어떤 상황에서 suit yourself를 쓸 수 있는 건가요?
Suit yourself는 누군가 당신의 조언이나 제안에 대해 자신이 원하는 방식으로 하기로 결정할 때 사용하는 표현입니다. 하지만 심각한 톤은 아니고, 약간 무관심함이 있는 캐쥬얼한 톤에 가깝습니다. 이것은 상대방의 결단을 받아들이지 않으면 안 된다고 말하는 뉘앙스예요. "당신이 하고 싶은 거라면 하세요." 예: You don't want to come to the movies? Alright, suit yourself. (영화 보러 안 간다고? 그래, 하고 싶은대로 해.) => 그게 네가 원하는 거라면 예: Person A: You want a ride to school? (학교까지 태워다 줄까?) Person B: No, I'll walk. (아니, 걸어갈 거야.) Person A: Suit yourself. Bye! (그러든가! 안녕!) => 무관심한 톤
5
북미쪽에 살고있는 곰이 많다고 들었는데요. 북미에 사는 사람들도 곰을 먹나요?
곰 고기는 수백년간 북미지역의 원주민들과 식민지 개척자들이 식량으로 사용해왔는데요. 하지만 상업적으로 인기가 많은 종류의 고기가 아니며, 집이나 식당에서도 찾아보기는 힘들어요. 곰이 사냥하기 힘들고 야생동물인만큼, 오늘날에는 사냥꾼들 사이에서만 곰 고기가 인기가 있다고 할 수 있겠네요.
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
많은 사람들이 자는 동안 서쪽 지역 전역에 불기둥이 번졌습니다.