Rebecca
"Challenge"는 동사로써는, 어떤 경연 혹은 평소에 하지 않는 무언가 어려운 것에 참여하도록 누군가를 이끌다 라는 뜻입니다. 예: She challenged me to a fight in the boxing ring. (그녀는 내게 복싱 링에서 싸워 보자고 했다.) 예: I'm challenging myself to exercise four times a week. (난 일주일에 네 번 운동을 하려고 나 자신을 몰아붙이고 있어.) 예: I will challenge Shane to a dance competition. (난 쉐인에게 춤 경연 대회에 나가보라고 제안해 볼 거야.)
05/20
1
Must never have ever been or even은 무슨 뜻인가요?
이 표현은 상황에 관계없이 어떤 일이 일어나서는 안 된다고 강조하기 위해 쓰이는 거예요. Never 나 no, this cannot happen이라는 표현보다 더 강한 표현이죠. 이 영상에서 제시카는 남편에게 여사친이 생기는 걸 원하지 않아요. 그래서 제시카는 여사친과 어울려야 할 때 지켜야 할 규칙을 말하고 있는 거랍니다. 그 규칙 중 하나는 남편의 여사친이 될 사람은 체조 선수이거나, 체조 선수였거나, 체조 선수가 되고 싶어 한 적이 없었어야 한다고 말하고 있어요. 아마 제시카는 체조 선수라면 몸매가 좋을 거라는 생각을 갖고 있기 때문일 거예요.
2
Pick out이랑 pick이랑 어떻게 다른가요?
Pick이랑 pick out은 같은 뜻을 가진 동사예요. 그렇지만 pick out은 어떤 것들 중에서 딱 한 개를 고른다는 특정한 뜻을 가진 구동사랍니다. 화자는 화자는 옷 중에서 "great outfit a week"이라고 말하면서 옷을 고르는 행위를 지칭하기 때문에 이 상황에서는 pick out을 쓰는 게 더 적절해요. 예: I'm a very indecisive person. It's always hard to pick what to eat at a restaurant. (난 결정하는게 참 어려워. 식당에 가면 뭘 먹을지 고르는게 늘 어렵거든.) 예: I picked out the best apples from the bucket. (양동이에서 좋은 사과들을 골라냈어.)
3
이게 무슨 뜻이죠? "human sign" 이라뇨?
"A human sign"은 여기서 사람이라는 걸 보여줄 만한 증거, 표식을 의미하고 있는데요. 무언가 나쁜 일이 있은 후에 다른 사람들로부터 마음을 닫게 되는 건 사람의 평범한 행동이다 라는 게 노래에 내포되어 있습니다. 예: Crying when you are sad is a sign of being human. (네가 슬플 때 우는 건 사람이라는 증거야. = 사람이 하는 평범한 행동이야.) 예: Missing your parents is a sign of being human. (부모님을 그리워하는 건 사람이라면 할 평범한 행동이야.)
4
He 다음에 facing burglary charges를 써도 되나요? “As he facing burglary charges appeared before her.”
“As he faced burglary charges, he appeared before her.” 또는 “Facing burglary charges, he appeared before.”로 써도 됩니다.
5
여기서 once가 꼭 필요한가요?
여기서 Once는 one more time(다시 한 번 더)를 의미하는 once again이란 표현의 일부이기 때문에 반드시 필요합니다. 예: Although I had noodles for dinner last night, I'm having them tonight once again. (어젯 밤에 저녁으로 면 요리를 먹었는데, 또 다시 오늘 저녁으로 면 요리를 먹고 있어.) 예: Once again, you don't listen to what I have to say. (또 다시, 넌 내가 해야 하는 말을 안 듣고 있구나.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
그리고 오늘, 전 여러분 모두에게 당신의 마음을 움직인 한 명, 한 개의 기관을 도와준다는 약속을 해 보라고 제안하고 싶어요.
