student asking question

For a minute은 for a moment랑 같은 뜻인가요? 항상 바꿔서 써도 되는 표현인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

A minute는 1분, 60초를 말해요. 한편, a moment는 특정한 시기, 시간을 가리키는 건 아니지만, 어쨌든 짧은 시간을 가리킵니다. 그래서 a moment는 a minute 보다 훨씬 길 수도 있지만, a minute는 말 그대로 60초를 가리키는 게 아니라 비유적으로 쓰이는 경우가 많아요. 즉, for a minute이 말 그대로의 의미인 1분을 가리키는 경우가 아니라면 for a moment와 의미가 비슷하기 때문에 서로 바꿔서 쓸 수 있어요.

많이 본 Q&A

05/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

- 정말 내가 죽어간다고 생각했니? - 몇 분 동안은요.