여기서 "fake out"이 무슨 뜻이죠?

원어민의 답변
Rebecca
이건 조금 비격식적인 구동사라고 할 수 있는데요. "fake out"은 누군가를 속이거나 일부러 잘못된 방향으로 유도한다는 뜻을 가지고 있어요. 이 노래에서 나오는 "heat waves been fakin' me out" 이 가사는 아주 더운 날씨가 그를 일부러 잘못되게 유도했다거나 속였다는 말이라기보다는 좀 헷갈리게 했다, 비정상인 느낌을 가지게 했다 라는 뜻으로 이해할 수 있어요. 예: The defender faked me out and made me miss a goal. (수비수는 나를 속였고 골을 놓치게 만들었다.) 예: He's good at faking people out, be careful. (그는 사람들을 속이는 데에 능해, 조심해.)