Rebecca
무언가가 numb이라는 말은 느낌이 없다는 것을 뜻합니다. 오랫동안 움직이지 않아서 오는 얼얼한 느낌이나 타는 듯한 느낌과도 연관이 있습니다. 감정이 없는 것과 같이 정신적으로 반응하지 않는 경우를 뜻할 수도 있습니다. 예: My mouth is numb after going to the dentist. (치과에 갔다온 후로 입에 감각이 없어.) 예: I felt numb after getting a bad grade on my maths test. (수학시험에서 안 좋은 성적을 받고 몸이 마비되버려 감각이 없어지는 느낌을 받았다.) => 무반응의 예: My legs have gone numb from sitting cross-legged for so long. (다리른 꼰 채로 오랫동안 앉아있었더니 다리에 감각이 없어졌다.)
05/05
1
loose with [something]이 무슨 뜻이죠?
누군가가 loose with [something] 이라는 말은, 그 무언가에 대해 철저하지 않거나 굉장히 부주의하게 다룬다는 것을 뜻합니다. 예: I'm very loose with my children's bedtime. They go to bed when they're tired. (난 아이들이 침대에 가는 시간에 그렇게 엄격하지 않아. 걔들이 피곤해지면 자러 가지.) 예: Hannah is too loose with studying for exams. She doesn't take it seriously. (하나는 시험공부를 너무 대충 해. 진지하게 받아들이지를 않아.) 예: I'm very loose with my books. I don't mind when you return them to me. (난 내 책에 대해 엄격한 규칙같은 게 없어. 네가 언제 돌려주는지에 크게 상관하지 않아.)
2
여기서 how가 어떻게 쓰였는지, 왜 쓰였는지 알고 싶어요.
여기에서 how는 방법이나 상태를 말합니다. 피글렛은 친구들이 사는 조건(집이 있음)와 이요리는 왜 그들과 같은 조건이 없는지(집이 없음)를 묘사하고 있기 때문에 how를 쓴 것이죠. 예: I can't figure out how to get to the airport from here. (여기에서 공항까지 가는 방법을 모르겠어.) 예: She doesn't know how to swim. (그녀는 수영할 줄 모른다.)
3
Shank는 누군가를 깎아내리는 단어인가요?
Shank는 보통 부러진 쇠덩이나 깨진 유리 같이 자연적으로 만들어진 무기의 종류를 가리키는 속어예요. 이 단어는 감옥에서 사용되던 손으로 만든 shank라는 무기에서 파생되었어요. 이 단어는 이런 무기들을 이용해 누군가를 교활하게 찌르는 행동을 가리키는 동사로도 사용될 수 있어요. 여기서 화자는 다른 애들에게 그를 shank라고 불러야 한다고 말하면서 그런 찌르는 도구나 행동을 가리키고 있는 것 같아요. 그를 모욕적으로 만드는 그만의 방법인 거죠. 하지만 shank는 보통 이렇게 모욕하는 상황에서 사용되지 않습니다. 예: The prisoner made a shank with a piece of broken glass. (죄수는 깨진 유리조각으로 찌르는 무기를 만들었다.) 예: Tony got shanked last night by the other gang. (토니는 어젯밤 다른 폭력배에게 날카로운 무기로 찔렸다.)
4
일상 대화에서 사람들이 문장 끝에 actually라고 말하는 걸 많이 들었는데요. actually라는 단어는 주된 기능이 뭐죠?
문장 끝에 쓰인 actually는 무언가 예상하지 못한 뜻밖의 것을 나타내는 것입니다. as a matter of fact(사실)와 비슷한 느낌인데요. 전반적으로 actually는 두 가지의 주된 기능을 가지고 있어요. 첫 번째로는 상황의 진실이나 사실을 표현하는 것이고요. 다른 기능으로는 누군가가 하거나 말한 것이 놀랍다는 것을 나타내 주죠. 문맥에 따라서는 두 가지 모두를 의미할 수도 있고요. Actually는 또한 말한 것에 중점을 둔답니다. 예: ... and then they actually laughed at me! It was humiliating. (그리고 갑자기 나를 비웃는 거야. 굴욕적이었어.) => 행동에 놀람 예: I actually prefer chocolate ice cream rather than vanilla ice cream. (난 사실 바닐라보다 초코 아이스크림이 좋아.) => 놀라운 사실 예: Are we actually leaving in ten days? (우리 진짜 10일 후에 떠나는 거야?) => 사실 결정
5
Between은 무슨 뜻으로 쓰이고 있나요?
2개 이상의 것을 비교할 때, difference between이라는 표현을 씁니다. 이 경우는 good food와 amazing food를 비교하고 있어요. Between이 이렇게 쓰이면 비교 대상들 사이의 차이가 있다는 뜻이 됩니다. 예: You can really see the difference between us in person. (우리의 차이를 직접 보면 알 수 있을 거야.) 예: I can taste the difference between the two cakes. (나는 두 케이크의 차이를 느낄 수 있다.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
네가 모든 고통을 못 느끼게 해줬던 게 생각보다 좋았나봐
