student asking question

Unhinged는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Unhinged는 정신적으로 불안정하거나 맛이 간 상태를 뜻해요. 여기에서 그녀는 unhinged라는 단어를 통해서 해당 드레스가 굉장히 산만하고 제정신이 아닌 것처럼 보인다고 지적하고 있는 거죠. 또한, 문의 경첩을 영어로 hinge라고 하는데요, 이 경첩을 문틀에서 제거함으로써 방문 등을 떼어내는 것도 unhinge라고 부른답니다. 예: He nearly became unhinged when Jane broke up with him. (제인과 헤어지고 그는 거의 정신적으로 붕괴된 상태였다.) 예: The house has an unhinged quality that makes me feel uncomfortable. (집의 퀄리티가 얼마나 엉성하던지, 불쾌할 정도였다.) 예: They unhinged the bedroom door, so we're using a curtain for now. (그들이 침실 문을 없애버려서, 지금 우리는 커튼을 대신 달고 있지.)

많이 본 Q&A

12/21

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

- 시시해. - 어수선하고.