student asking question

"pocketbook"의 의미는 무엇인가요? "old pocketbook"은 숙어인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Pocketbook은 여성의 핸드백 또는 지갑을 의미합니다. "Not too rough on the old pocketbook"은 "식료품을 사는데 돈을 아주 많이 쓰지는 않았다"라는 것을 의미해요. Old pocketbook은 딱히 숙어는 아니고, 단지 주인공이 사용하고 있는 지갑을 의미하는 것이에요. 예: This trip was a little rough on our pocketbooks. (이번 여행은 돈이 좀 많이 들었어.) 예: Let's take out the old pocketbook and get something nice for mom! (우리 지갑 들고 가서 엄마께 좋은 거 사드리자!) 예: I purchased this really cute pocketbook online. (나 온라인에서 이 귀여운 지갑 샀어.)

많이 본 Q&A

06/18

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

- 또 다른 멋진 일요일이네. - 그리고 식료품 사는 거에 돈을 많이 쓰지도 않았구요.