Give a boost는 무슨 뜻인가요?

분수를 표현하는 영어 표현을 알려주세요. 5분의 1같은 작은 수 말고, 143분의 1 같은 건 어떻게 말하나요?

분수를 영어로 설명하는 몇 가지 다른 방법이 있습니다. 한 가지 방법은 첫 번째 숫자를 원래대로 말하고 두 번째 숫자 끝에 -th, -rd 또는 -nd를 추가하는 거예요. 예를 들어, 1/5은 one fifth라고 합니다. 다른 하나는 첫 번째 숫자가 1이면 one이라고 말한 후에 두 번째 숫자에 올바른 방법(-th, -rd, -nd)을 추가하면 됩니다. 예: 2/3는 two thirds 예: 3/7는 three sevenths 예: 1/2는 a half (이건 1/2를 표현할 수 있는 유일한 방법입니다.) 예: 4/5는 four fifths 예: 1/25는 one twenty fifth 예: 1/8는 one eighth or an eighth 1/143는 조금 까다롭네요. one and one hundred and forty third나 one out of one hundred and forty three라고 말하면 된답니다.

have ever met 대신에 had ever met이라고 하면 어색하게 들리나요? 왜 그런지도 알려주세요!

네, 조금 이상하게 들릴 거예요. Had는 과거형이고, have는 현재형으로 시제가 다르기 때문이죠! 만약 had ever met이라고 하면, 역대 만난 최고의 영업사원이라는 말이 과거의 일처럼 들리거든요. 과거에는 그랬으나, 더 이상은 아니라는 의미를 갖게 되는 거죠. Have ever met은 여전히도 최고의 영업사원이라는 의미가 있구요. 예: She had been a good friend until she lied to me. (그녀는 나에게 거짓말을 하기 전까지는 좋은 친구였어.) 예: She has always been a good friend to me. (그녀는 언제나 나에게 좋은 친구야.) 예: This is the best cake I have ever eaten. (이 케이크는 내가 먹어 본 것 중에 최고야!)

"This job is for a grown-up"이라고 말해도 같은 의미인가요? 어떤 차이가 있죠?

네, "this job is for a grown-up."이라고 말씀하셔도 문장의 의미는 변하지 않습니다. 두 문장은 문법적인 형태만 다릅니다.

Go grab some lunch는 일상표현인가요?

네, grab some lunch와 grab any meal/food는 굉장히 짧은 일상 표현이에요. 또한, 이것은 점심이나 식사를 빨리 해결하러 간다는 것을 의미하기 때문에, 보통은 직접 조리한다기보다는 이미 만들어진 음식을 사거나 간단히 해결한다는 것을 의미하는 경우가 많아요. 예: Are you hungry? Let's go grab some dinner. (배고파? 저녁이나 간단히 먹으러 가자.) 예: I'm gonna go grab some breakfast on the way to work. (출근하면서 아침 식사나 간단히 해결해야지.) 예: Do you want to grab a coffee real quick? (잠깐 커피나 마시러 가지?)

(Seen) to mark its wearer는 무슨 뜻인가요? To mark와 its wearer가 어떻게 연결되어있는지 모르겠어요.

To mark A(person/something) as B(something)라는 표현은 일반적으로 "A가 B임을 나타낸다, 표현한다"는 뜻이에요. 이 its wearer는 단순히 립스틱(its)을 바르고 있는 사람(wearer)을 의미합니다. Marks its wearer는 그 사람이 가지고 있는 무언가가 다른 사람에게는 어떤 징표가 된다는 걸 의미하기도 합니다. 예: The badge marks its wearer as a member of the police force. (이 배지를 차고 있는 사람이 경찰의 일원임을 나타낸다.) 예: This hat and gown marks us as graduates. (이 모자와 가운은 우리가 졸업생이라는 걸 나타내.)