Most 앞에 the가 없어도 되나요?
원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이에요! Most는 최상급과 단어의 의미를 보다 강화하는 강의어, 이렇게 두 가지의 용도로 사용할 수 있어요. 이 경우, 최상급의 의미로 사용하고 있는데요, 검토한 모든 도시 중에서는 토론토가 가장 방문자 수가 많았다는 걸 가리키는 거죠. 원래대로라면 최상급을 사용할 때에는 관사가 따라오지만, 소유격이 붙는 경우는 예외로 취급하는 것이 특징이에요. 즉, 이 문장은 오류라고 볼 수는 없어요. 왜냐하면, Canada's라는 표현은 캐나다에 속해있는 것을 가리키는데, 자연스럽게 소유격의 의미로 쓰이게 되는 거죠. 따라서 이 경우에는 the를 붙이는 것은 오히려 오류라고 볼 수 있는 겁니다. 예: John's most important job is filing. (존의 가장 중요한 업무는 서류 정리다.) 예: The most important job is filing. (가장 중요한 역할은 서류 정리다.) 다만, 유의해야 할 점은, 보통 대화 시에는 the가 생략되는 경우가 많다는 점이에요. 예: I like this one [the] most. (이게 가장 좋네.)