student asking question

knitting하고 sewing의 차이는 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Knitting(뜨개질)은 여러분이 두 개의 큰 뜨개질용 바늘과 실을 이용해서 하나의 천 조각을 만드는 것을 뜻해요. 특히 털실로 짜는 경우가 많으므로, 바늘땀이 큰 편이에요. 한편, sewing(바느질)은 바늘이나 재봉틀, 그리고 직물을 사용해서 여러 가지 천을 이어나가는 것을 뜻해요. 그러므로 뜨개질과 비교했을 때 바느질은 그 바늘땀이 더 작아서 알아보기 힘든 경우가 많답니다. 예: My sister knitted me a beautiful white blanket for Christmas. (우리 누나가 크리스마스라고 예쁘고 하얀 담요를 짜줬다.) 예: She brings her sewing kit along everywhere in case she needs to repair her clothes. (그녀는 설령 옷을 수선할 일이 있을까 항상 수선 키트를 들고 다닌다.) 예: He wants to learn to knit baby clothing. (그는 아기 옷을 짜는 법을 배우고 싶어한다.) 예: I do not sew very well. (난 바느질 잘 못하는데.)

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

노부인은 흔들의자로 뜨개질을 하러 갔어요.