Tool하고 equipment의 차이가 뭔가요?

원어민의 답변
Rebecca
일반적인 의미로 tool은 어떤 목적을 달성하기 위해 사용하는 물건을 가리킨답니다. 예를 들어서 드라이버는 어떤 물건을 고정하는데 있어서 매우 유용한 것처럼요. 한편, equipment는 목적을 달성하기 위해 사용하는 도구 전반을 가리킨답니다. 예를 들어서 드라이버나 망치, 못이나 건설용 장비처럼 말이죠. 예: I bought some gardening tools recently. (최근에 원예 도구를 좀 샀다.) 예: I don't have my sewing equipment with me, so I won't be able to help mend your clothing. (지금 수선 장비가 없거든. 그래서 지금 옷 수선은 도와주지 못할 것 같아.)