Jump right into it은 무슨 뜻인가요?

왜 여기에서 are이 쓰인 거죠? 단수명사 person이 있으니 is를 써야 하는 거 아닌가요?

네, 말씀하신 것처럼 단수명사인 person이 쓰였어요. 하지만 복수명사인 crewmates도 함께 쓰이고 있죠! one or two crewmates를 지칭하고 있기 때문에 복수형인 are이 쓰인 거랍니다.

사람들이 무슨 말인지 이해 못 했을 때 "sorry?" 말고도 "what?" "pardon?" "excuse me?" 이라고 하는 걸 봤는데요. 뉘앙스나 사용에 있어서 이들 간에 차이가 있나요?

이들 표현의 주요 차이는 바로 톤과 정중함의 정도랍니다. 먼저, what?은 이들 중에서 가장 캐주얼하면서도 무례한 느낌이 강한 표현인데요, 이 때문에 모르는 사람에게 쓰기엔 적합한 표현은 아니죠. Excuse me는 what?보다는 더 정중한 느낌이 강한 것이 특징이죠. Pardon?은 이들 중에서 가장 포멀하고 정중한 느낌이 강하지만, 동시에 캐주얼한 상황에서도 사용할 수 있답니다. 그리고 Sorry?는 그 사용 방식에 따라서 의미가 달라진다는 점에서 중립적인 표현이라고 볼 수도 있겠네요. 아니면 이 영상처럼 무언가를 주저하는 것을 암시할 수도 있고요! 예: What? You're not making any sense. (네? 그건 말도 안 되잖아요.) 예: Excuse me, can you say that again? (죄송한데, 뭐라고 하셨죠?) 예: Pardon? I didn't quite catch that last part. (실례합니다. 마지막 부분을 잘 못 들었네요.) 예: Sorry? What do you mean? (뭐? 그게 무슨 말이야?)

정치에 있어서 "행정부(administration)"하고 "내각(cabinet)"의 차이는 뭔가요?

Political administration은 정부의 수뇌부 집단을 뜻하는데요, 정부의 수반의 다양한 업무와 작업을 보조하는 것이 특징이죠. 미국 정치의 경우, 대통령과 부통령, 퍼스트레이디와 퍼스트 젠틀맨(둘 다 대통령의 배우자), 세컨드 레이디와 세컨드 젠틀맨(둘 다 부통령의 배우자), 대통령 행정부 그리고 내각으로 구성되어 있어요. 한 편, cabinet은 다양한 분야에서 지도자에게 조언을 전달하는 이들, 즉 참모들을 가리켜요. 미국 정치에서는 부통령, 국무부 장관, 국방부 장관 그리고 재무부 장관 등이 해당하죠. 예: The United States is currently under the Biden Administration. (현재 미국의 국정은 바이든 행정부에 의해 운영되고 있다.) 예: Lloyd Austin is a member of the cabinet. (로이드 오스틴은 내각의 일원이다.)

여기에서 "your kind"는 무슨 뜻이에요?

"Your kind"는 "당신의 종족 또는 당신의 민족"을 뜻하는 경멸적인 표현이에요. 다른 사람에게 "your kind"라고 말하는 것은 그 사람의 인종 때문에 그 사람을 객관화하고 있다는 것을 의미한답니다. 다른 사람에게 이런 말은 절대로 하지 않는 것을 추천드려요. 이런 표현을 말하는 건, 굉장히 위험하고 다른 사람들에게 미움을 살 수도 있는 매우 불쾌한 인종차별적인 발언입니다. 이 영상에서 사람들은 게랄트를 "your kind"라고 부르는데, 게랄트의 인종은 "위쳐"이기 때문이에요. 대부분의 사람들은 '위쳐'를 두려워하고, 그래서 '위쳐'와 연관된 어떤 것도 원하지 않아요.

"back talk"은 무슨 뜻인가요?

만약 누군가 "backtalk"을 한다면, 이는 상대방이 무례하고 존중하지 않는 방법으로 당신에게 대답하고 있다는 것을 말해요. "Backchat"은 "Backtalk"의 동의어랍니다. "backtalk"의 예시를 들어볼게요. 예: Mom will get angry if you give one more backtalk. Go to bed right now. (엄마는 네가 한 번만 더 말대꾸하면 화가 날 거야. 어서 자러 가.) 예: Backtalk is not a good way to deal with fights in a relationship. (말대답은 인간관계에서 싸움을 해결하는 좋은 방법이 아니다.)