Rebecca
영국에서 bugger는 짜증이 나거나 다른 사람들에게 미움을 받는 비호감을 가리키는 속어 표현입니다. 의미가 의미인 만큼 상당히 공격적인 단어여서 함부로 쓰면 안 됩니다. 예: He's a nasty little bugger. Don't get on his bad side. (저건 더럽게 짜증나는 놈이야. 괜히 기분 잡치지 않도록 해.) 예: I can be a real bugger to people sometimes, but I'm working on it. (난 가끔은 진짜 사람들을 불쾌하게 만들 때도 있지만, 지금은 그걸 고치려고 하고 있어.)
01/04
1
Tinker는 무슨 뜻인가요? 무언가를 개조하는 걸 가리키는 건가요?
네, 맞습니다! Tinker는 무언가를 평범하게 고치거나 개조하는 걸 뜻합니다. 예: I like to tinker with vintage cars. (나는 빈티지 차량을 개조하는 걸 좋아한다.) 예: I tinkered with the design to make it better. (나는 개선 차원에서 디자인을 좀 건드렸다.)
2
Word cloud는 무슨 뜻인가요? 예시를 좀 주실 수 있나요?
워드 클라우드는 다양한 크기로 나타나는 단어 모음을 의미합니다! 단어가 크고 두꺼울수록 특정 텍스트에서 더 자주 언급이 되고, 더 중요하다는 뜻입니다. 워드 클라우드는 정보를 좀 더 시각적으로 드러내 주고, 텍스트 처리에서 매우 유용합니다. 여기서 이미지를 보여드리기는 어렵지만, 구글에서 검색해 보실 수 있어요!
3
pay랑 make payments는 어떻게 다른가요?
일반적으로 pay라는 단어는 일시불로 돈을 다 내는 걸 뜻해요. 한편 "make payments"는 일시불이 아니라 할부로 내는 걸 말해요. 특히 고가의 물건일수록 make payments라는 표현을 더 많이 쓰는데, 이 영상에서도 조이는 보트가 굉장히 비싼 물건인만큼 할부로 지불하겠다고 말하고 있는 거예요. 예: I have to pay the rent tomorrow. (내일은 월세 내는 날이다.) 예: I am making payments on the rent over the next few weeks. (나는 월세를 몇 주에 걸쳐서 지불할 예정이다.)
4
여기서 자기를 가리키면서 왜 you라고 했어요?
핀이 "you"라고 하는 이유는 핀이 마주하게 된 좋지 않은 경험에 대해 더 쉽게 말할 수 있게 해주기 때문이에요. 이런 안 좋은 경험은 누구에게나 일어날 수 있다는 것을 나타내기도 하지만, 그 좋지 않은 경험에 대해서도 스스로 재고하도록 하는 방법이에요. 예: You win some battles, you lose some battles. (이길 때도 있고, 질 때도 있지.) 예: You just can't trust anyone these days. (요즘엔 아무도 믿을 수 없어.) 예: Love will tear you apart. (사랑은 날 갈기갈기 찢어놓을 거야.)
5
여기에서 말하는 bulk는 무슨 뜻인가요? 이를 대체할 수 있는 단어도 알려주세요!
여기에서 사용된 bulk는 "다수(the majority)", "대부분(most)"와 같은 뜻이에요. 예: The bulk of this year’s traveling will take place on the roadways. (올해 여행의 대부분은 차량 이동으로 이루어질 것이다.) 예: The majority of cooking is done by my father. (요리 대부분은 우리 아버지가 하셨다.) 예: Most of this year’s donations came from corporations. (올해의 기부 대부분은 기업들로부터 후원을 받았다.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
박정했던 우리 아버지를 뺀다면, 친애하는 데스몬드 숙부님, B.B. 킹, 그리고 당연히 이 젊은이만 남게 될 겁니다.
