“Monday Morning Quarterback” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Monday Morning Quarterback 무슨 뜻인가요?

"Monday Morning Quarterback" 문구는 사건이 발생한 후, 특히 그렇게 하는 사람이 당시 의사 결정 과정에 관여하지 않았을 때 사건에 대해 비판하거나 뒤늦은 의견을 제시하는 행위를 말합니다. 결과에 대해 개인적으로 책임을 지지 않거나 사건 당시에 사용할 수 있는 지식이나 관점을 갖지 않고 사후에 판단을 내리거나 통찰력을 제공하는 사람을 설명하는 데 자주 사용됩니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1사후에 내린 결정이나 행동에 대한 비판

  It's easy to be a Monday morning quarterback and say what they should have done differently after the game is over.

  월요일 아침 쿼터백이 되어 경기가 끝난 후 다르게 했어야 하는 것을 말하는 것은 쉽습니다.

  He always plays the role of a Monday morning quarterback, pointing out flaws in our strategy after the project is completed.

  그는 항상 월요일 아침 쿼터백의 역할을 수행하며 프로젝트가 완료된 후 우리 전략의 결함을 지적합니다.

• 2사후 의견 또는 제안 제공

  She turned into a Monday morning quarterback and suggested a better plan for the party the next day.

  그녀는 월요일 아침 쿼터백으로 변신하여 다음날 파티를 위한 더 나은 계획을 제안했습니다.

  Everyone became a Monday morning quarterback when they saw the stock market crash.

  모두가 주식 시장이 폭락하는 것을 보았을 때 월요일 아침 쿼터백이 되었습니다.

• 3의사 결정에 관여하지 않고 비판하는 행위

  Stop being a Monday morning quarterback and start contributing your ideas during the planning phase.

  월요일 아침 쿼터백이 되는 것을 멈추고 계획 단계에서 아이디어를 기여하기 시작하십시오.

  The boss doesn't appreciate Monday morning quarterbacks who only criticize without offering solutions.

  보스는 해결책을 제시하지 않고 비판만 하는 월요일 아침 쿼터백을 좋아하지 않습니다.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• armchair critic
• backseat driver
• hindsight expert
• after-the-fact analyst
• second-guesser

Antonyms

• participant
• involved
• active
• contributor
• decision-maker