Thongs 무슨 뜻인가요?
호주 속어로 "Thongs"(Thongs")라는 문구는 '샌들'을 의미합니다. 호주인들이 "Thongs"(Thongs")라는 용어를 사용할 때, 그들은 특히 다른 나라에서 일반적으로 '플립플롭' 또는 '슬리퍼'로 알려진 신발을 지칭합니다. 따라서 호주인이 "Thongs" 팬티를 언급하면 속옷이 아니라 샌들에 대해 이야기하고 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I'm wearing thongs to the beach.
나는 끈 팬티를 입고 해변에 간다.
예문
Make sure to wear thongs; the sand is hot.
끈 팬티를 착용하십시오. 모래는 뜨겁다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1신발 언급
I always wear thongs in the summer.
여름에는 항상 끈 팬티를 입습니다.
Don't forget to pack your thongs for the beach trip.
해변 여행을 위해 끈 팬티를 챙기는 것을 잊지 마세요.
- 2편안함 또는 캐주얼 신발에 대해 이야기하기
I love wearing thongs because they're so comfortable.
끈 팬티가 너무 편해서 입는 걸 좋아해요.
I prefer thongs over shoes when I'm at home.
집에 있을 때는 신발보다 끈 팬티를 더 좋아해요.
- 3호주 속어 또는 문화에 대한 토론
In Australia, thongs are a popular choice of footwear.
호주에서는 끈 팬티가 인기 있는 신발입니다.
Learning about Australian slang, I discovered that thongs means sandals.
호주 속어에 대해 배우면서 끈 팬티가 샌들을 의미한다는 것을 알게 되었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"thongs" 팬티라는 용어는 호주 영어에서 유래했으며 호주에서 샌들을 지칭하는 데 일반적으로 사용됩니다. 다른 영어권 국가에서 "thongs" 팬티는 일반적으로 속옷의 한 종류를 의미하므로 다른 맥락에서 이 용어를 사용할 때 이러한 의미의 차이를 인식하는 것이 중요합니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"thongs" 끈이라는 용어는 샌들을 지칭하기 위해 단독으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 누군가가 해변에 무엇을 입고 있는지 묻는다면 샌들을 신을 것임을 나타내기 위해 "thongs""로 간단히 대답할 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"thongs" 팬티라는 용어는 불쾌감을 주지 않습니다. 샌들을 지칭하기 위해 호주 영어에서 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"thongs"(thongs")라는 용어는 주로 호주와 호주 속어에 익숙한 사람들 사이에서 사용되고 이해됩니다. 호주인과 호주 문화에 노출된 사람들이 일반적으로 사용합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"thongs" 팬티라는 용어는 호주 영어에만 해당되며 호주에서 널리 사용됩니다. 다른 영어권 국가에서는 "thongs" 팬티라는 용어가 일반적으로 속옷 유형을 의미하므로 해당 지역에서는 일반적으로 이해되지 않을 수 있습니다.
