실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
abash
예문
I was abashed when I realized I had been wearing my shirt inside out all day. [abashed: verb]
하루 종일 셔츠를 뒤집어 입고 있었다는 것을 깨달았을 때 나는 부끄러웠다. [부끄러워하다: 동사]
예문
The teacher's criticism left the student feeling abashed and unsure of themselves. [abashed: adjective]
교사의 비판은 학생을 부끄럽게 만들고 자신에 대해 확신이 서지 않게 만들었습니다. [부끄러워하다: 형용사]
disconcert
예문
The sudden change in plans disconcerted me and left me feeling uneasy. [disconcerted: verb]
갑작스런 계획 변경은 나를 당황하게 만들었고 불안감을 안겨주었습니다. [당황하다: 동사]
예문
The strange noises coming from the attic left me feeling disconcerted and on edge. [disconcerted: adjective]
다락방에서 들려오는 이상한 소리에 나는 당황하고 초조해졌다. [당황하다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Disconcert는 일상 언어에서 abash보다 더 일반적으로 사용됩니다. Disconcert 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, abash는 덜 일반적이며 특정 유형의 부정적인 감정을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
abash과 disconcert는 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않는 형식적인 단어입니다. 그러나 disconcert는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
