실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
affiliation
예문
She has an affiliation with the local university as a visiting professor. [affiliation: noun]
그녀는 객원 교수로 지역 대학과 제휴하고 있습니다. [소속:명사]
예문
I feel a strong affiliation with my cultural heritage. [affiliation: noun]
나는 내 문화 유산에 강한 소속감을 느낍니다. [소속:명사]
예문
The affiliation between the two companies led to a successful partnership. [affiliation: noun]
두 회사 간의 제휴는 성공적인 파트너십으로 이어졌습니다. [소속:명사]
association
예문
I joined the local photography association to meet other enthusiasts. [association: noun]
나는 다른 애호가들을 만나기 위해 지역 사진 협회에 가입했습니다. [연관 : 명사]
예문
He is a member of the American Medical Association. [association: noun]
그는 미국 의학 협회 (American Medical Association)의 회원입니다. [연관 : 명사]
예문
There is a strong association between smoking and lung cancer. [association: noun]
흡연과 폐암 사이에는 강한 연관성이 있습니다. [연관 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Association는 일상 언어에서 affiliation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Association 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, affiliation는 덜 일반적이며 특정 공식 또는 전문 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Affiliation은 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 association는 형식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
