실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
aficionados
예문
The wine aficionados were able to identify the grape variety and region of the wine just by tasting it. [aficionados: noun]
와인 애호가들은 와인을 시음하는 것만으로도 와인의 품종과 지역을 식별할 수 있었습니다. [애호가 : 명사]
예문
She is an aficionado of classical music and can recognize the composer just by listening to a few notes. [aficionado: singular noun]
그녀는 클래식 음악 애호가이며 몇 음만 들어도 작곡가를 알아볼 수 있습니다. [애호가 : 단수 명사]
fans
예문
The fans of the soccer team cheered loudly when they scored a goal. [fans: noun]
축구팀 팬들은 골을 넣었을 때 큰 소리로 환호했다. [팬: 명사]
예문
She is a big fan of Taylor Swift and has all her albums. [fan: singular noun]
그녀는 Taylor Swift의 열렬한 팬이며 모든 앨범을 가지고 있습니다. [팬: 단수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fans는 일상 언어에서 aficionados보다 더 일반적으로 사용됩니다. Fans는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, aficionados는 덜 일반적이며 보다 구체적인 유형의 매니아를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
aficionados는 일반적으로 보다 형식적이고 세련된 어조와 관련이 있지만 fans 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
