실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ambassador
예문
The ambassador met with the foreign minister to discuss trade relations. [ambassador: noun]
대사는 외무 장관과 만나 무역 관계를 논의했다. [대사 : 명사]
예문
She was an ambassador for the charity, raising awareness and funds for their cause. [ambassador: noun]
그녀는 자선 단체의 대사였으며 그들의 대의에 대한 인식과 기금을 모금했습니다. [대사 : 명사]
예문
He acted as an ambassador between the two feuding parties, helping them reach a peaceful resolution. [ambassador: noun]
그는 두 반목 당사자 사이의 대사 역할을 하여 평화로운 해결에 도달하도록 도왔습니다. [대사 : 명사]
diplomat
예문
The diplomat negotiated a peace treaty between the two warring nations. [diplomat: noun]
외교관은 두 전쟁 국가 간의 평화 조약을 협상했습니다. [외교관: 명사]
예문
She handled the difficult situation with the client diplomatically, avoiding any potential conflicts. [diplomatically: adverb]
그녀는 고객과의 어려운 상황을 외교적으로 처리하여 잠재적인 갈등을 피했습니다. [외교적으로: 부사]
예문
He studied international relations and became a diplomat for his country. [diplomat: noun]
그는 국제 관계를 공부하고 조국의 외교관이 되었습니다. [외교관: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Diplomat는 일상 언어에서 ambassador보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 공식 및 외교 설정과 관련이 있으며 국제 문제에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ambassador와 diplomat은 모두 일반적으로 전문적 및 외교적 맥락에서 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 ambassador 고위 공무원 및 외교 공관과의 연관성으로 인해 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
