실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
associate
예문
I have been working closely with my associate on this project. [associate: noun]
저는 이 프로젝트에서 동료와 긴밀히 협력해 왔습니다. [준회원 : 명사]
예문
She associates herself with a well-known charity organization. [associates: verb]
그녀는 잘 알려진 자선 단체와 관련이 있습니다. [동료 : 동사]
partner
예문
He is my life partner, and we have been together for many years. [partner: noun]
그는 내 인생의 파트너이며 우리는 수년 동안 함께했습니다. [파트너 : 명사]
예문
They partnered with a local company to expand their business. [partnered: verb]
그들은 사업을 확장하기 위해 현지 회사와 파트너 관계를 맺었습니다. [제휴 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Associate는 전문적 또는 비즈니스 맥락에서 partner보다 더 일반적으로 사용됩니다. 광범위한 직업적 관계를 포괄하는 다재다능한 단어입니다. 반면에 partner는 개인적이거나 낭만적인 관계에서 더 일반적으로 사용되지만 비즈니스 파트너나 협력자를 언급할 때 전문적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
associate는 일반적으로 형식적인 어조와 관련이 있고 전문적 또는 비즈니스적 맥락에서 사용되지만 partner 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있으므로 개인적인 관계에서도 사용할 수 있습니다.
