단어 뜻
- 잘못이나 죄에 대해 보상하거나 용서를 구하는 행위를 말합니다. - 자신, 타인 또는 더 높은 권력과 화해하는 과정을 설명합니다. - 범법이나 범죄 후 조화 또는 균형의 회복에 대해 이야기합니다.
- 피해 또는 발생한 손해에 대해 보상하거나 보상하는 행위를 말합니다. - 파손되거나 손상된 것을 수리하거나 복원하는 과정을 설명합니다. - 손실이나 부상을 입은 사람에게 지급된 지불 또는 배상에 대해 이야기합니다.
두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1둘 다 과거 행동에 대한 책임을 지는 것과 관련이 있습니다.
- 2둘 다 잘못을 바로잡거나 보상하는 것을 목표로 합니다.
- 3둘 다 범법이나 범죄 후에 조화나 균형을 회복하려고 합니다.
- 4둘 다 화해와 치유의 필요성을 인정합니다.
- 5둘 다 금전적 또는 비금전적 형태의 보상을 포함할 수 있습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1초점: Atonement 용서를 구하고 자신, 타인 또는 더 높은 권력과 화해하는 데 더 중점을 두는 반면, reparation 피해나 피해에 대해 보상하거나 보상하는 데 중점을 둡니다.
- 2범위: Atonement는 종종 영적 또는 종교적 맥락에서 사용되는 반면 reparation는 법적 또는 사회적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
- 3의도: Atonement는 개인의 성장과 내적 변화를 강조하는 반면, reparation는 정의를 회복하고 잘못의 결과를 해결하는 것을 강조합니다.
- 4용법: Atonement는 일반적으로 개인의 행동이나 사고 방식을 설명하는 데 사용되는 반면, reparation은 수정을 위한 개인 및 집단 노력을 모두 나타낼 수 있습니다.
- 5내포: Atonement는 용서와 구원을 구하는 의미를 담고 있는 반면, reparation는 손실이나 피해를 만회하는 의미를 담고 있습니다.
📌
이것만 기억하세요!
Atonement과 reparation은 과거 행동에 대한 책임을 지고 수정을 추구하는 것과 관련된 동의어입니다. 그러나 두 단어 사이에는 몇 가지 차이점이 있습니다. Atonement 종종 영적 또는 종교적 맥락에서 용서를 구하고 자신, 타인 또는 더 높은 권력과 화해하는 데 중점을 둡니다. 반면에 reparation 일반적으로 법적 또는 사회적 맥락에서 발생한 피해 또는 손해에 대한 보상 또는 수정에 중점을 둡니다. atonement 개인의 성장과 내적 변화를 강조하는 반면, reparation는 정의를 회복하고 잘못의 결과를 해결하는 것을 강조합니다.
