실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bear
예문
He struggled to bear the weight of the heavy box. [bear: verb]
그는 무거운 상자의 무게를 견디기 위해 고군분투했습니다. [곰 : 동사]
예문
She couldn't bear the pain anymore and had to ask for help. [bear: verb]
그녀는 더 이상 고통을 참을 수 없었고 도움을 요청해야 했습니다. [곰 : 동사]
endure
예문
She endured years of hardship before finally achieving success. [endure: verb]
그녀는 마침내 성공을 거두기 전에 수년간의 고난을 견뎌냈습니다. [견뎌내다: 동사]
예문
Despite the challenges, the team managed to endure until the end. [endure: verb]
어려움에도 불구하고 팀은 끝까지 견뎌냈습니다. [견뎌내다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bear는 일상 언어에서 endure보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bear는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, endure는 덜 일반적이며 보다 구체적인 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bear과 endure 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 endure 라틴어에서 유래했기 때문에 약간 더 형식적일 수 있습니다.