실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
beating
예문
The bully was caught beating up another student. [beating: verb]
깡패는 다른 학생을 때리다 잡혔습니다. [구타: 동사]
예문
He received a severe beating from his opponent in the boxing match. [beating: noun]
그는 권투 시합에서 상대로부터 심한 구타를 받았다. [구타: 명사]
thrashing
예문
The angry mob thrashed the car with sticks and stones. [thrashed: verb]
성난 폭도들은 막대기와 돌로 차를 때렸습니다. [때려 눕히다 : 동사]
예문
Our team suffered a humiliating thrashing in the soccer match. [thrashing: noun]
우리 팀은 축구 경기에서 굴욕적인 타격을 입었습니다. [때려눕히기: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Beating는 일상 언어에서 thrashing보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 신체적 폭력을 언급할 때 더욱 그렇습니다. Thrashing는 덜 일반적이며 스포츠나 격렬한 움직임과 같은 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
beating는 일반적으로 더 비공식적이고 구어체로 간주되지만 thrashing는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 형식 측면에서 더 다재다능합니다.