실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bhajan
예문
The devotees gathered in the temple to sing bhajans and offer their prayers. [bhajans: plural noun]
신자들은 사원에 모여 바잔을 부르고 기도를 드렸습니다. [bhajans: 복수 명사]
예문
She enjoys listening to bhajans as a way to connect with her spirituality. [bhajans: noun]
그녀는 자신의 영성과 연결하는 방법으로 bhajans를 듣는 것을 즐깁니다. [바잔: 명사]
mantra
예문
He recites the mantra 'Om' every morning during his meditation practice. [mantra: noun]
그는 명상 연습 중에 매일 아침 만트라 '옴'을 암송합니다. [만트라 : 명사]
예문
Chanting mantras helps her find inner peace and calmness. [chanting: gerund or present participle]
만트라를 외우는 것은 그녀가 내면의 평화와 평온을 찾는 데 도움이 됩니다. [노래 : 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bhajan은 힌두교 공동체와 종교적 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면, mantra 힌두교를 넘어 인기를 얻었으며 다양한 영적 전통에서 마음챙김과 명상을 위한 관행으로 널리 인식되고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bhajan과 mantra 모두 상황에 따라 공식 및 비공식 설정에서 사용할 수 있습니다. 그러나 mantra 더 다재다능하고 세속적인 마음챙김 관행을 포함하여 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있으므로 bhajan보다 약간 더 형식적입니다.
