실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
brodyaga
예문
The brodyaga walked along the highway, carrying all his belongings in a backpack. [brodyaga: noun]
brodyaga는 배낭에 모든 소지품을 들고 고속도로를 따라 걸었습니다. [brodyaga : 명사]
예문
He has been living as a brodyaga for years, never staying in one place for too long. [brodyaga: adjective]
그는 몇 년 동안 브로디야가로 살았으며 한 곳에 너무 오래 머물지 않았습니다. [Brodyaga : 형용사]
hobo
예문
The hobo hopped on a train to the next town, looking for work. [hobo: noun]
호보는 일자리를 찾아 다음 마을로 가는 기차를 탔다. [호보:명사]
예문
She used to be a hobo, but now she has a stable job and a place to live. [hobo: adjective]
옛날에는 호보였지만 지금은 안정된 직업과 살 곳이 생겼다. [호보: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hobo는 일상 영어에서 brodyaga보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hobo는 문학과 대중 문화에서 사용되어 영어 사용자에게 더 친숙합니다. 반면에 brodyaga는 덜 일반적이며 주로 러시아어 사용 국가에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
brodyaga와 hobo는 모두 비격식적인 단어입니다. 그러나 hobo 더 널리 인식되고 비공식적 및 공식적인 맥락 모두에서 사용될 수 있는 반면, brodyaga 러시아어권 국가의 비공식 대화나 문학에 더 구체적입니다.